Public explosion chicken!
This is the best mistranslation on a Chinese menu that I’ve seen in a long time, Gong Bao chicken rendered as ‘Public explosion chicken!’ Whoever came…
Fast food, Yunnan style
This is the signboard for a little restaurant/takeaway in the backstreets of Jianshui, in southern Yunnan Province. It says ‘The sisters’ fast food shop’. You might…